espace-paie-odentas/PDF/CDDU.html

  <div style="display: flex; justify-content: center;">
  <img src="{{imageUrl}}" style="width: 180px;" />
  </div>
  
  {% assign cachet_representation = "cachet_representation" %}
  
  <h1>CONTRAT D'ENGAGEMENT {% if employee_catpro == "Artiste" %}ARTISTE{% elsif employee_civ == "Madame" and employee_catpro == "Technicien" %}TECHNICIENNE
  {% elsif employee_civ == "Monsieur" and employee_catpro == "Technicien" %}TECHNICIEN{% elsif employee_civ == "Madame" and employee_catpro == "Metteur·se en scène" %}<br>ARTISTE CADRE{% else %}ARTISTE CADRE{% endif %}</h1>
  
  <p class="bold">Entre les {% if employee_civ == "Monsieur" %}soussignés{% else %}soussignées{% endif %} :</p>
  <ul>
  <li class="bold">{{structure_name}}</li>
  <li>{{forme_juridique}}</li>
  <li>{{structure_adresse}}</li>
  <li>{{structure_cpville}} {{structure_ville}}</li>
  <li>SIRET : {{structure_siret}}</li>
  {% if structure_licence != "n/a" %}<li>Licence d'entrepreneur de spectacles : {{structure_licence}}</li>{% endif %}
  <li>représentée par {{structure_signataire}}, en sa qualité {% if structure_signatairequalite == "Administrateur" %}d'{% else %}de {% endif %}{{structure_signatairequalite}}{% if delegation == "Oui" %}, pour le représentant légal et par délégation.{% else %}.{% endif %}</li>
  </ul>
  
  <p class="bold">d'une part,</p>
  
  <p class="bold">et :</p>
  
  <ul>
  <li class="bold">{{employee_civ}} {{employee_firstname}} {{employee_lastname}}{% if employee_birthname != employee_lastname %}{% if employee_civ == "Monsieur" %}, né {{employee_birthname}}{% elsif employee_civ == "Madame" %}, née {{employee_birthname}}{% endif %}{% endif %}{% if employee_pseudo != "n/a" %}, {% if employee_civ == "Monsieur" %}dit{% else %}dite{% endif %} "{{employee_pseudo}}"{% endif %}</li>
{% assign cob_sans_le = employee_cob | remove_first: "Le " %}
<li>
  {% if employee_civ == "Monsieur" %}
    né 
  {% else %}
    née
  {% endif %}
  le {{ employee_dob }} 
  {% if employee_cob contains "Le " %}
    au {{ cob_sans_le }}
  {% else %}
    à {{ employee_cob }}
  {% endif %}
</li>
  <li>demeurant {{employee_address}}</li>
{% if employee_ss == 0 or employee_ss == '' or employee_ss == nil %}
  <li>Le numéro de Sécurité Sociale du salarié est en cours d'attribution.</li>
{% else %}
  <li>N° de Sécurité Sociale : {{ employee_ss }}</li>
{% endif %}
<li>N° Congés Spectacles : {{employee_cs}}</li>
  {% if mineur1618 == "Oui" %}<li>dont {% if representant_civ == "Monsieur" %}le représentant légal{% elsif representant_civ == "Madame" %}la représentante légale{% endif %} est {{representant_civ}} {{representant_nom}}, {% if representant_civ == "Monsieur" %}né{% elsif representant_civ == "Madame" %}née{% endif %} le {{representant_dob}} à {{representant_cob}}, demeurant {{representant_adresse}}.</li>{% endif %}
  </ul>

  <p class="bold">d'autre part.</p>
  
  <p>
Le présent contrat est conclu dans le cadre de la législation du travail, des usages en vigueur dans la
profession, de l’article L. 1242-2° du Code du travail et de l’accord interbranche sur le recours au
contrat à durée déterminée d’usage dans le spectacle du 12/10/1998. Il est, en outre, régi par les
dispositions de la {{ CCN | join: ', ' }}{% if CCN contains "Convention Collective Nationale de l'Édition" %} et de ses annexes afférentes à l'Édition Phonographique{% endif %}.
  </p>
  
  <p>
    Il a été convenu et arrêté ce qui suit :
  </p>
  
  <div class="section">
    <h2 class="section-title">OBJET</h2>
      {{employee_civ}} {{employee_firstname}} {{employee_lastname}} est {% if employee_civ == "Monsieur" %}engagé{% else %}engagée{% endif %} selon l'objet suivant :
      <ul>
      <li><b>Profession</b> : {{employee_profession}}</li>
      <li><b>Code emploi</b> : {{employee_codeprofession}}</li>
<li>
  {% if structure_spectacle == "Oui" and type_numobjet != "Administratif" %}
    <b>Spectacle</b> : {{ spectacle }}
  {% elsif CCN contains "Convention Collective Nationale de la Production Audiovisuelle" or CCN contains "Convention Collective Nationale de l'Édition" %}
    <b>Production</b> : {{ spectacle }}
  {% endif %}
</li>
    <li>{% if numobjet != empty %}<b>Numéro d'objet</b> : {{numobjet}}
      {% elsif numobjet == empty %}Le <b>numéro d'objet</b> de cette production est en cours d'attribution.
      {% endif %}</li>
    </ul>
  </div>

  <div class="section-objet">
    <h2 class="section-title">DURÉE DE L'ENGAGEMENT</h2>
    <p>
 {% if date_debut == date_fin %}
  Le présent engagement couvre la journée du {{ date_debut }}, pour 
{% else %}
  {% if dates_travaillees != empty %}
    Le présent engagement couvre la période du {{ date_debut }} au {{ date_fin }} pour les dates travaillées suivantes :
  {% else %}
    Le présent engagement couvre la période du {{ date_debut }} au {{ date_fin }}.
  {% endif %}
  <ul>
  {% assign dates = dates_travaillees | split: ";" %}
  {% for date in dates %}
    <li>
      - {{ date | strip }}
      {% if forloop.last %}
       
      {% else %}
        ;
      {% endif %}
    </li>
  {% endfor %}
</ul>
      Pour {% endif %}
      {% if employee_catpro == "Artiste" %}
         un total de {% if cachets.representations >= 1 and cachets.repetitions >= 1 %} {{cachets.representations}} {% if cachets.representations == 1 %}cachet{% else %}cachets{% endif %} de représentation et {{cachets.repetitions}} {% if cachets.repetitions == 1 %}service{% else %}services{% endif %} de répétition.{% endif %}
         {% if cachets.representations >= 1 and cachets.repetitions == 0 %} {{cachets.representations}} {% if cachets.representations == 1 %}cachet{% else %}cachets{% endif %}{% if CCN contains "Convention Collective Nationale de la Production Audiovisuelle" or CCN contains "Convention Collective Nationale de l'Édition" %} d'enregistrement.{% endif %}{% unless CCN contains "Convention Collective Nationale de la Production Audiovisuelle" 
      or CCN contains "Convention Collective Nationale de l'Édition" %}
  de représentation.{% endunless %}{% endif %} 
         {% if cachets.representations == 0 and cachets.repetitions >= 1 %}
         {{cachets.repetitions}} {% if cachets.repetitions == 1 %}service{% else %}services{% endif %} de répétition.
         {% endif %}
      {% endif %}
      {% if employee_catpro == "Technicien" %}
         un total de {{cachets.heures}} heures de travail{% if cachets.heuresparjour == 0 %}.{% endif %}{% if cachets.heuresparjour >= 1 %}, à raison de {{cachets.heuresparjour}} heures par jour de travail.{% endif %}
      {% endif %}
      {% if employee_catpro == "Metteur en scène" and cachets.representations >= 1 and cachets.heures > 0 %}
         un total de {{cachets.representations}} {% if cachets.representations == 1 %}cachet{% else %}cachets{% endif %} de représentation et {{cachets.heures}} heures de travail.
      {% endif %}
      {% if employee_catpro == "Metteur en scène" and cachets.representations == 0 %}
         un total de {{cachets.heures}} heures de travail.
      {% endif %}
      {% if employee_catpro == "Metteur en scène" and cachets.representations >= 1 and cachets.heures == 0 %}
         un total de {{cachets.representations}} {% if cachets.representations == 1 %}cachet{% else %}cachets{% endif %} de représentation.
      {% endif %}
    </p>

    <p>
      {% if cachets.repetitions >= 1 %}La durée totale des répétitions sera de {{cachets.heures}} heures{% endif %}{% if cachets.repetitions >= 1 and cachets.heuresparjour == 0 %}.{% endif %}{% if cachets.repetitions >= 1 and cachets.heuresparjour >= 1 %}, à raison de {{cachets.heuresparjour}} heures par journée de répétition.{% endif %}
    </p>
    </div>
    <div class="section">
      Il ne nous sera, en aucun cas, fait obligation de proroger le présent engagement à expiration. La fin de la période d'engagement prévue
      aux présentes, prorogée éventuellement de la durée de dépassement, en constitue le terme. Il n'y a lieu à aucun préavis.
  </div>

  <div class="section">
    <h2 class="section-title">LIEUX D'ENGAGEMENT ET HORAIRES DE TRAVAIL</h2>
    <p>
      {{structure_name}} communiquera à {{employee_firstname}} {{employee_lastname}} les lieux {% if CCN contains "Convention Collective Nationale de la Production Audiovisuelle" or CCN contains "Convention Collective Nationale de l'Édition" %}{% elsif cachets.representations >=1 and cachets.repetitions == 0 %}des représentations{% elsif cachets.representations == 0 and cachets.repetitions >= 1 %}des répétitions{% elsif employee_catpro == "Technicien" %}d'engagement{% elsif cachets.representations >= 1 and cachets.repetitions >= 1 %}des répétitions et des représentations{% endif %}{% if employee_catpro == "Metteur en scène" and cachets.representations == 0 %}d'exercice de sa fonction{% endif %}, ainsi que ses horaires de travail.
    </p>
  </div>

  <div class="section">
    <h2 class="section-title">RÉMUNÉRATION</h2>
    <p>
      Il sera alloué à {{employee_firstname}} {{employee_lastname}} à titre de salaire la somme de {{salaire_brut}} euros bruts.
    </p>
    {% if precisions_salaire != blank %}<p>
      À titre informatif, la répartition de ce salaire brut est la suivante : {{precisions_salaire}}.
    </p>{% endif %}
    {% if panierrepas != blank and hebergement != blank %}
    <p>{{employee_firstname}} {{employee_lastname}} percevra {{panierrepas}} 
    {% if panierrepas == "1" %}panier repas principal {% else %}paniers repas principaux, {% endif %}et {{hebergement}} {% if hebergement == "1" %}indemnité{% else %}indemnités{% endif %} d'hébergement et petit-déjeuner,
    {% if panierrepasccn == "Oui" and hebergementccn == "Oui" %} selon les conditions prévues par la Convention Collective.
    {% elsif panierrepasccn == "Non" and hebergementccn == "Oui" %} à hauteur de {{montantpanierrepas}} euros par panier repas principal, et selon les conditions prévues par la Convention Collective pour l'indemnité hébergement et petit-déjeuner.
    {% elsif panierrepasccn == "Oui" and hebergementccn == "Non" %} selon les conditions prévues par la Convention Collective pour les paniers repas principaux, et à hauteur de {{montanthebergement}} euros par indemnité hébergement et petit-déjeuner.
    {% elsif panierrepasccn == "Non" and hebergementccn == "Non" %} à hauteur de {{montantpanierrepas}} euros par panier repas principal et à hauteur de {{montanthebergement}} euros par indemnité hébergement et petit-déjeuner.
    {% endif %}</p>
    {% endif %}
    {% if autreprecision != blank %}<p>{{autreprecision}}</p>{% endif %}
  </div>

  <div class="section">
    <h2 class="section-title">RETRAITE ET CONGÉS PAYÉS</h2>
    <p>
      Les cotisations de retraite seront versées à AUDIENS - 7 rue Jean Bleuzen - 92177 VANVES Cedex. L'employeur acquittera ses
      contributions à la caisse des Congés Spectacles conformément à la législation et dans la limite des plafonds applicables en vigueur.
    </p>
  </div>

  <div class="section">
    <h2 class="section-title">ABSENCE-MALADIE</h2>
    <p>
      En cas de maladie ou d'empêchement d'assurer {% if employee_catpro == "Metteur en scène" %}ses missions de mise en scène,{% elsif CCN contains "Convention Collective Nationale de la Production Audiovisuelle" %}ses missions de {{employee_profession}},{% elsif CCN contains "Convention Collective Nationale de l'Édition" %}un enregistrement,{% else %}une répétition ou une représentation,{% endif %} {{employee_firstname}} {{employee_lastname}} sera {% if employee_civ == "Monsieur" %}tenu{% else %}tenue{% endif %}
       d'en aviser {{structure_name}} dans un délai de 24 heures en précisant la durée probable de son absence. En cas de prolongation d'arrêt de travail,
      {{employee_firstname}} {{employee_lastname}} devra transmettre à {{structure_name}}, dans les plus brefs délais, le certificat médical
      justifiant de cette prolongation. En tout état de cause, les parties conviennent expressément qu'en cas de maladie de {{employee_firstname}} {{employee_lastname}},
      le présent contrat pourra être résilié de plein droit par {{structure_name}} et ce, dans le respect des dispositions de la convention collective applicable.
    </p>
  </div>

  <div class="section">
    <h2 class="section-title">DROIT DE PRIORITÉ ET D'EXCLUSIVITÉ</h2>
    <p>
      Le présent contrat donne à {{structure_name}} une priorité absolue sur tous les autres engagements que pourrait conclure par ailleurs {{employee_firstname}} {{employee_lastname}}, sur la période de l'engagement.
      La dérogation éventuelle à cette clause devra faire l'objet d'un accord écrit de {{structure_name}}.
    </p>
    <p>
      {{employee_firstname}} {{employee_lastname}} ne pourra en aucun cas refuser sa présence {% if employee_catpro == "Metteur en scène" %}sur ses lieux de travail et aux répétitions{% elsif CCN contains "Convention Collective Nationale de la Production Audiovisuelle" %}sur les lieux de production{% elsif CCN contains "Convention Collective Nationale de l'Édition" %}sur les lieux d'enregistrement{% else %} à une répétition ou à une représentation{% endif %} pour cause
      d'engagement extérieur, à quelque moment qu'il·elle ait été prévenu {% if employee_catpro == "Metteur en scène" %}de ses horaires et jours de travail et de l'existence de répétitons.{% elsif CCN contains "Convention Collective Nationale de la Production Audiovisuelle" %}de ses horaires, jours et lieux de travail.{% elsif CCN contains "Convention Collective Nationale de l'Édition" %}de cet session d'enregistrement.{% else %}de l'existence de cette répétition ou représentation.{% endif %}
    </p>
  </div>

  <div class="section">
    <h2 class="section-title">MÉDECINE DU TRAVAIL</h2>
    <p>
      {{employee_firstname}} {{employee_lastname}} déclare avoir satisfait aux obligations relatives à la Médecine du travail et communiquera
      à {{structure_name}} l'attestation annuelle qui lui a été délivrée par cet organisme.
    </p>
  </div>
  
  <div class="section">
    <h2 class="section-title">ASSURANCES</h2>
    <p>
      {{employee_firstname}} {{employee_lastname}} est {% if employee_civ == "Monsieur" %}tenu{% else %}tenue{% endif %} d'assurer contre tous les risques tous les objets lui appartenant. {{structure_name}}
      déclare avoir souscrit les assurances nécessaires à la couverture des risques liés{% if CCN contains "Convention Collective Nationale de la Production Audiovisuelle" %} à la production audiovisuelle.{% elsif CCN contains "Convention Collective Nationale de l'Édition" %} à l'édition phonographique.{% else %} aux représentations du spectacle.{% endif %}
    </p>
  </div>
  
  <div class="section">
    <h2 class="section-title">LITIGES</h2>
    <p>
      En cas de litige portant sur l'interprétation ou l'application du présent contrat, les parties conviennent de s'en remettre à l'appréciation des
      tribunaux compétents, mais seulement après épuisement des voies amiables (conciliation, arbitrage).
    </p>
  </div>
  
  <div class="section">
    <h2 class="section-title">PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES</h2>
    <p>
      Aux fins de gestion du personnel et de traitement des rémunérations, nous sommes amenés à solliciter des données personnelles vous concernant
      à l'occasion de la conclusion, l'exécution et le cas échéant, la rupture de votre contrat de travail.
    </p>
    <p>
      La signature du présent contrat vaut autorisation pour la société de collecter, d'enregistrer et de stocker les données nécessaires.
    </p>
    <p>
      Outre les services internes de {{structure_name}}, les destinataires de ces données sont, à ce jour, les organismes de sécurité sociale,
      les caisses de retraite et de prévoyance, la mutuelle, France Travail Spectacle, les services des impôts, le service de médecine du travail, les organismes conventionnels et la société
      Odentas Media SAS, notre prestataire de gestion de la paie.
    </p>
    <p>
      Ces informations sont réservées à l'usage des services concernés et ne peuvent être communiquées qu'à ces destinataires.
    </p>
    <p>
      Vous bénéficiez notamment d'un droit d'accès, de rectification et d'effacement des informations vous concernant, que vous pouvez exercer
      en adressant directement une demande au responsable de ces traitements : {{nom_responsable_traitement}}, {{qualite_responsable_traitement}}, {{email_responsable_traitement}}.
    </p>
  </div>
  
  <div class="section">
    <p>
      Fait en double exemplaire,
    </p>
{% assign ville_sans_le = structure_ville | remove_first: "Le " %}
<p>
  {% if structure_ville contains "Le " %}
    Au {{ ville_sans_le }}, le {{ date_signature }}.
  {% else %}
    À {{ structure_ville }}, le {{ date_signature }}.
  {% endif %}
</p>
    </p>
  </div>
  
  <div class="info-paragraph">
    <div class="info-row">
      <div class="info-label">{% if employee_civ == "Monsieur" %}Le salarié :{% else %}La salariée :{% endif %}</div>
      <div class="info-value">{{employee_civ}} {{employee_firstname}} {{employee_lastname}}</div>
      <br>
      <div>{% raw %}{{Signature Employé;role=Salarié;type=signature;height=60;width=150}}{% endraw %}</div>
      <br><br><br><br>
    </div>
    {% if mineur1618 == "Oui" %}
    <div class="info-paragraph">
    <div class="info-row">
      <div class="info-label">{% if representant_civ == "Monsieur" %}Le représentant légal{% elsif representant_civ == "Madame" %}La représentante légale{% endif %}{% if employee_civ == "Madame" %} de la salariée :{% elsif employee_civ == "Monsieur" %} du salarié :{% endif %}</div>
      <div class="info-value">{{representant_civ}} {{representant_nom}}</div>
      <div class="info-signature">[[s|1]]</div>
      <br><br>
    </div>
    {% endif %}
    <div class="info-row">
      <div class="info-label">L'employeur:</div>
      <div class="info-value">Pour {{structure_name}},</div>
      {% if delegation == "Oui" %}<div class="info-delegation">Pour le représentant légal et par délégation,</div>{% endif %}
      <div class="info-value">{{structure_signataire}},</div>
      <div class="info-value">{{structure_signatairequalite}}.</div>
      <br>
      <div>{% raw %}{{Signature Employeur;role=Employeur;type=signature;height=60;width=150}}{% endraw %}</div>
    </div>
  </div>