diff --git a/app/api/contrats/[id]/route.ts b/app/api/contrats/[id]/route.ts
index b9ca0a1..4478e91 100644
--- a/app/api/contrats/[id]/route.ts
+++ b/app/api/contrats/[id]/route.ts
@@ -419,9 +419,10 @@ export async function PATCH(req: NextRequest, { params }: { params: { id: string
           supabaseData.contract_number = requestBody.reference;
           supabaseData.reference = requestBody.reference;
         }
-        if (requestBody.notes !== undefined) {
-          supabaseData.notes = requestBody.notes;
-        }
+        // NE PAS mettre notes dans supabaseData - on les gère séparément dans la table notes
+        // if (requestBody.notes !== undefined) {
+        //   supabaseData.notes = requestBody.notes;
+        // }
         if (requestBody.multi_mois !== undefined) {
           supabaseData.multi_mois = requestBody.multi_mois ? "Oui" : "Non";
         }